Cöp Cocuklar/ Die Kinder vom Müll

 von Handan Derya

Schlagworte:

• Müll |
• Müllgeschichten |
• Türkische sprache |
• Türkischer text |
• Zweisprachig |
• Bilingual

Katalogkarte (ausblenden) :

                                        III J 89  Türkisch
Derya, Handan:
Cöp Cocuklar/ Die Kinder vom Müll / Handan Derya. Ill. von Sernur Isik. - Hückelhoven : Schulbuchverl. Anadolu GmbH, 2010. - 176 S. : Ill., deutscher und türischer Text

ISBN 9783861214144  Taschenbuch  EUR 9,80

MÜLL ; MÜLLGESCHICHTEN ; TÜRKISCHE SPRACHE ; TÜRKISCHER TEXT ; ZWEISPRACHIG ; BILINGUAL

Osman, Filiz, Sultan und Serap sind die Kinder zweier Familien die ihren Unterhalt durch das Sammeln von Papier verdienen. Aufgrund finanzieller Probleme können sie die Schule nicht besuchen, bis sie Frau Semra kennen lernen, die beim Schulverwaltungsamt arbeitet. Frau Semra ermöglicht Ihnen die Schule zu besuchen. Doch nun beginnen die Probleme erst richtig.
Osman, Filiz, Sultan, Yeliz ve Serap, geçimlerini sokaklarda kagit toplayarak saglayan iki ailenin çocuklaridir.
Imkansizliklar yüzünden okula gidemeyip, sokakta çalisarak ailelerine yardim etmektedirler.
Bir gün, Milli Egitim'de çalisan Semra Hanim'a rastlarlar. Semra Hanim çocuklara yardim elini uzatir ve onlarin bir
okula kayit olmalarini saglar. Verilen büyük destek sayesinde bes çocuk okula Verilen büyük destek sayesinde bes çocuk okula gitmeye baslar. Ancak simdi de onlari bekleyen dislanma, önyargilar ve kültür farki gibi sorunlar vardir.